vendredi 11 janvier 2013

Day or night?


Avant hier, j'étais habillée en rouge et noir pour rendre visite à Manon du blog  http://whichclothestoday.blogspot.fr
Nous avons donc pris ces photos en bas de chez elle, assez rapidement je dois dire car elle avait un rendez-vous juste après. Du coup je les trouvais un peu floues! Mais j'avais trop envie de vous montrer mon nouveau short en cuir acheté lors de mon séjour à Londres.
Voilà donc les photos prises de jour !!!

Before yesterday, I was dressed in red and black to visit Manon, from the blog http://whichclothestoday.blogspot.fr
So we took these photos down from her flat,  quickly I must say because she had an appointment right after. So I found a little blurry! But I really want to show you my new leather shorts purchased during my stay in London.
These are the photos taken during the day!













Mais le soir même je voulais réitérer cette séance photo. Le problème c'est que mi janvier, il fait nuit très tôt et c'est là tout le problème! Je vous montre tout de même le résultat. Ca donne quelque chose de tout à fait différent. On ne voit plus très bien ma tenue je vous l'accorde, mais c'est quand même sympa!
Alors, le jour ou la nuit?

But that evening I wanted to reiterate this photo shoot. The problem is that mid-January, it's dark early and that's the whole problem! I show you the result still. It gives something quite different. You can not see very well my outfit I grant you, but it's still fun!
So the day or night?









Je porte/I wear: 
Red sweater: Zara
Leather short: Zara
Coat: Loft
Leather bag: Zadig&Voltaire
Boots: Zara



6 commentaires:

  1. Bonjour!
    joli manteau et pantalon!
    bises!

    Angela Donava

    RépondreSupprimer
  2. J'adore, ce gros pull rouge est parfait ! :)

    xx

    http://www.mymymode.com/

    RépondreSupprimer
  3. Il est temps que j'intervienne pour les photos :p
    Jolie look, anyway!

    http://kevinstramp.com

    RépondreSupprimer
  4. Hum soyons francs, de jour c'est mieux !! ;-)
    En revanche malgré le flou artistique des premières photos, j'adore ton look ! Rouge et noir, un sans faute !! :)
    Bises !

    Anne
    http://meandmode.over-blog.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Adorable Anne !! Vous m'avez fait rire :)
      Merci

      Supprimer

Thanks for taking the time to leave a message. I read them all.
I appreciate and love every comment!